ebook “Sứ vụ Đa Minh Lyon tại Đàng Ngoài”

 “Sứ vụ Đa Minh Lyon tại Đàng Ngoài” – Một chứng tích sống động về công cuộc truyền giáo ở miền biên giới

Tài liệu Sứ vụ Đa Minh Lyon tại Đàng Ngoài là một chứng tích quý giá được viết bởi cha R. P. Mazelaygue, một thừa sai thuộc Dòng Anh Em Thuyết Giáo, tỉnh dòng Lyon, từng trực tiếp phục vụ tại Cao Bằng đầu thế kỷ XX. Đây không chỉ là một bản tường thuật mang tính lịch sử, mà còn là một bức tranh sống động, đầy cảm xúc và chiều sâu, về một sứ vụ khởi đầu trong hoang vu, nghèo khó và cô lập, nhưng được thắp sáng bởi niềm tin, lòng mến và tinh thần tông đồ không biết mỏi mệt.

Tài liệu dẫn người đọc qua nhiều lớp không gian: từ địa lý hiểm trở, khí hậu dữ dội, đến đời sống sinh hoạt, phong tục tín ngưỡng của các dân tộc thiểu số miền Thượng Du Bắc Kỳ như người Thổ, Nùng, Mán, Mèo, Lô Lô... Những mô tả chi tiết, sinh động và chân thành giúp ta không chỉ “thấy” mà còn “nghe”, “ngửi”, “chạm” được vào thế giới ấy — nơi mà một dòng suối có thể "lẩn tránh" núi đá như một sinh thể sống, nơi tiếng ve và dế vang như dàn nhạc, và nơi sự hiện diện của một linh mục là tia hy vọng duy nhất trong cõi u mê tà thuật.

Trên hết, tài liệu hé mở những trăn trở thiêng liêng rất người: niềm cô đơn, cơn cám dỗ nản lòng, nỗi khắc khoải vì thiếu nhân lực, nhưng cũng là niềm vui ngập tràn khi có một linh hồn được rửa tội giữa rừng sâu, hay khi một người phong cùi thầm thĩ kinh nguyện trong túp lều tăm tối. Người đọc sẽ cảm nhận được hơi thở thiêng liêng hòa quyện trong từng bước chân, từng giọt mồ hôi của nhà truyền giáo, từng hàng chữ thấm đẫm lòng yêu mến miền đất khổ.

Không ồn ào, không tuyên truyền, tài liệu kết thúc bằng một lời mời gọi thinh lặng nhưng đầy khẩn thiết: hãy đỡ nâng sứ vụ này bằng lời cầu nguyện, bằng sự dấn thân, và bằng một trái tim rộng mở. Bởi công cuộc loan báo Tin Mừng nơi rừng sâu nước độc không chỉ là việc của một người, nhưng là sứ mạng của cả Hội Thánh.

Tài liệu này — với văn phong cổ kính, ngôn ngữ chuẩn xác và xúc cảm tông đồ sâu đậm — xứng đáng được trân trọng như một di sản thiêng liêng của Giáo hội Việt Nam và Dòng Đa Minh. Nó vừa là bản đồ lịch sử, vừa là ngọn đuốc linh đạo cho bất cứ ai còn thao thức với hai chữ “truyền giáo.”

Đăng kí nhận file sách dịch tại đường link: https://docs.google.com/forms/d/1_6FDiBF6vS7YvwE2hvxT3yXwUEqFc7NTAx1QTqN4Y6E/edit?usp=drive_web

https://www.facebook.com/groups/300253060745331/posts/1966520270785260/?__cft__[0]=AZaost0V0oUHQeLZg-eFQtQhGOwSZk-mSFsUGvRquo9mKVijHUkOUja8Zw1-v_P2nX3S8y1hDLprv2QuoL5oVbj3roZ6lQ0fuudYo2elNu795MD_TUIIm7YGKwD3SWicoijfQLPFBw_rjmQ5XoiSuv8NCW9oOaBdVcE0un2VsqMQvQ&__tn__=%2CO%2CP-R